A significant number of pain-related gait abnormalities in horses are evident only when the horse is ridden, and are not apparent when the horse is hand-walked or longed. Even when these horses are ridden, the lameness might not be overt.
Observation, Science, and Equine Lameness Diagnosis